AMBIENT Hotel AromaSpa Sikonda, Komló**** Mecsek山の美しい谷にある天然温泉に建てられた高級のウェルネス&３星の温泉郷ホテルSikondaは一年を通してお客様に楽しんでいただけるようになっております。 Sikonda Wellness Hotel はエアコン完備となっておるお部屋、自分の温泉を持っている温かい、屋外のファンプールや戸外のスポーツプール、屋根付き温かいプールで 休暇のリラックスタイムを楽しみたい方、元気になりたい方を心よりお待ちしております。当ホテルのウェルネスセンターのサービスは体だけではなく、心も甘やかして、リフレッシュさせております。 Ambient AromaSpa Hotel Sikonda****
Fried Kastély Szálloda és Étteremはシモトロニャ(Simontornya)にある広大なフランス庭園があるホテルです。この4つ星城ホテルは3つの建物で構成されており、各々3つの時代の様式に分かれています。 当ホテルはワイン蔵とレストランが併設されており、上質のホームメイドワインと家庭料理をお楽しみ頂けます。Fried Kastély Szállodaのウェルネス・フィットネス部門では、マッサージや当ホテルならではのサービスをご用意しており、心身ともにリラックスして頂けます。 Fried Kastélyszálló Simontiornya****
4つ星ホテルのコンファレンス＆ウェルネスホテル、レジデンス シオーフォク（Hotel Residence **** Siófok）はバラトン湖からほんの100メートルのところに位置しております。シオーフォクの別荘街にございます。からわずか100mです。内装、外装ともにリニューアルをした当4つ星ホテルでは、快適な客室、スパ総合施設、バラトン湖のプライベートビーチ、子供に優しいサービス、そして、モダンな会議施設をご用意して皆様のお越しをお待ちしております。 Hotel Residence Siófok**** Balaton, ハンガリー
4つ星のホテルヨットウェルネスとビジネスホテルシオーフォク（Hotel Yacht Wellness & Business Siófok）はバラトン湖の岸に、シオーフォク市の港に位置しております。一年中営業中のウェルネスホテルは1000平方メートルの素晴らしい景色のウェルネス部と70室のモダン雰囲気のエアコン付きの客室でお客様をお待ちしております。ホテルの眺めの良い会議室が会社のイベント、結婚式や家族の集まりにふさわしいではないかと思っております。 Hotel Yacht**** Siófok
2012年に再オープンした4つ星ホテルのCEプラザホテル(CE Plaza Hotel)は、92室の客室及びアパートメントをご用意しており、シオーフォクへお越しの皆様をお待ちしております。バラトン湖の近くにあり、当ホテルのレストランでは他では味わえない素晴らしいお料理を提供しております。コラルウェルネスセンターのサービスは皆様に完璧なリラクゼーションを提供しております。 ビジネス目的でご滞在のお客様には、最新技術が備わった会議室6室をご用意しておりますので、是非ご利用くださいませ。 Ce Plaza Hotel Siófok**** Balaton
三つ星のバラトンホテルシオーフォクは直接バラトン湖の岸に、シーフォク市の最も高級な位置に、ペトーフィ道路にございます。M7の高速道路から簡単に届く可能です。バラトンホテルは完全にリフォームされたので今までより高い期待に応えたらと思っております。 Balaton Hotel Siófok***
Siofok（シオフォク）にある三ツ星ホテル、Hotel Europa。シオフォクはバラトン湖を楽しむ長期休暇のリゾート地となっています。バラトン湖畔に建っているHotel Europaは部屋数１３９室、独自のレストランを持ち、砂浜で浅瀬のプライベートビーチもございます。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなど御用意させていただきます。
バラトン湖最大リゾート地Siofokにあるつ星ホテル、Hungaria。バラトン湖畔に建つHotel Hungariaは１３１の客室を持ち、ロビーにはミニバー、砂浜で浅瀬のプライベートビーチもございます。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなどを御用意させていただきます。
ホテルノストラシオーフォクはバラトン湖から100、中央から1200メートル離れており、リゾート地に位置している3つ星ホテルである。当ホテルには41室のエキストラベッド可能のツインベッド客室、5室のアパート、70名様のプライベートレストラン、庭、20名様と40名様の別室がございます。客室に様々な依頼に応えるバルコニーも付いております。お休みがより快適になりますよう卓球、ソフトボール、バドミントン をお勧めいたします。
ウェルネスホテルとしても知られる、Hotel SunGardenはバラトン湖の近くシオフォクにあるホテルです。この4ッ星ホテルには、客室５８室、レストラン、バスや車などの開閉式駐車場があり、バラトン湖までは150メートルの距離です。また32－34℃に保った温水プール、ジャクジー、ヘアスタイリスト、コスメチックサービス、ソラリウムなどのサービスをご用意しておりますので、どうぞこのHotel SunGardenで休日をお過ごし下さい。 Sungarden Wellness Hotel**** Siófok, Balaton
四つ星の『Premium Hotel Panorama』**** はSiofok （シオフォク）のAranypart (ゴールデンビーチ)、バラトン湖の南岸に位置しています。ホテルには、ダブルルームが148室、アパートメントルームが8室ございます。一年中オープンされているこちらのホテルは、静寂または休暇を好まれる方、もしくは活動的な休暇を好まれる方、どちらの方にでも十分リラックスしていただける最高の場所となっています。
4星のホテルアズールはバラトン地方の一番大きいなウェルネスホテルで，毎月開いてあり，お客様をお待ちします。ウェルネスホテルはシオーフォクという町で、バラトン湖の横に，素敵な公園にあります。ホテルにその辺の一番大きいウェルネスセンタがあります。プールは外にも、建物にもあり、温泉、ジャクジや子供のためのプールなどでお客様をお待ちしてます。 Hotel Azúr Siófok**** Wellness Hotel
バラトン湖の西岸、シオフォクの中心地にある3つ星ホテルコロナ。休日を楽しむ方、御家族、若い人々すべての方に御満足いただけるホテルです。市街地から徒歩圏にあり、ビーチやヨット乗り場もすぐ近くです。スタンダードルーム、スーペリアルーム、アパートメントからお選び下さい。駐車場もございます。ホテルコロナは年中無休です。
3つ星ホテルHotel Lidoは、バラトン湖畔の最大リゾート地であるSiofokにあるホテルです。2000年から2001年にかけて改装されました。湖畔に建つこのホテルは、バルコニー 付きの客室と砂浜で浅瀬のプライベートビーチを持っています。幼いお子様とお越しの御家族に最適のリゾートホテルとなっております。ホテルサービスに加え、24時間、娯楽、スポーツ施設、お子様のイベントなどを御用意させていただきます。
ビオ・スポーツホテルLövérはSopron にある緑に囲まれた静かなホテルです。設備の整った健康、美のサービス、多様なプログラムが用意されています。手軽な娯楽として、美容のため、またはダイエットのために御利用ください。スイミングプール、サウナ、ジャグジー、フィットネスセンターはホテル内にございます。緑の多いホテル周辺でのウォーキング、ジョギング、テニス、エクスカーションなどもお楽しみください。 Hotel Lövér Sopron*** ハンガリー
４星のHotel Fagus（ホテルファグシュ）ショプロンと言う街の一番素敵な所、Lövérek（ルウェーレク）と言う森の中にある。ウェルネスホテルで部屋が１４0あり、全部にエアコンが付けてある。ホテルに１５０人席のレストラン喪あり、そこのテラスから森を見えます。ウェアケアセンターや子供たちにミニクラブがある。ホテルは駐車場が外やホテルの－１階やー２階にもある。ホテルにはこの地方の一番広い会議場がある。 Hotel Fagus Sopron**** ハンガリー
4つ星ホテルのホテル ショプロン（Hotel Sopron）は、オーストリアとハンガリーの国境から10分のところにあるショプロンという町の中心にございます。ホテル ショプロン（Hotel Sopron）では、雰囲気の良い客室、割引の宿泊パック、豊富なプログラム、充実したウェルネス施設をご用意しており、家族でお越しのお客様にも快適にお過ごし頂けます。当ホテルにてごゆっくりお寛ぎください。 Hotel Sopron****
Hotel Civitas Sopronはバロック様式の中央広場に近い市街中心に位置し、又、オーストリア国境の近くにございます。28室のモダンで快適な客室がございます。ショプロンにお越し頂いたお客様にお手頃な価格とサービスを提供致します。Boutique Hotel Civitasはショプロン観光のお客様、ご家族、また団体様に素晴らしい滞在をお約束致します。 Civitas Hotel Sopron
Hotel Szieszta Sopronホテルはハンガリーの西側の国境に近い街にあります。フィットネスセンター、テニスコート、その他様々なスポーツをお楽しみいただけます。
4つ星パンノニア メドホテルは、ショプロン旧城区にあります。 4つ星のこのホテルにはアンティックな家具でまとめられた客室が６２室あります。ビジネスクラスの客室にはISDNケーブルとインターネットをご用意できます。ホテル一級レストランには、ハンガリーとインターナショナル料理をご用意。 ホテル地下駐車場には49台駐車可能。
