| Recherche la chambre libre | choose your language | EN | DE | FR Fried Kastelyszallo - Simontornya - Fried Kastelyhotel | IT | ES | JP | HU | PL | NL | SE | RU | RO |

Hôtel de Château Fried et Restaurant - Simontornya
L'Hôtel Château Fried est le gagnant de" l'Hôtel de l'année 2011" en Hongrie et a gagné le prix le plus bel hôtel de la Hongrie!
Une vraie perle Vous attend á Simontornya, á la région du lac Balaton, dans une ville calme du comté Tolna en Hongrie. Le Château Fried de style Art Nouveau magnifique offre les possibilités de relax à l'endroit calme.
Le Château et l'Hôtel Fried se trouve au centre d'un parc du château français qui est environné des collines de raisin, des forêts et des paysages magnifiques.
L'Hôtel de Château Fried et Restaurant de 4 étoiles est devenu un vrai succession de barons pendant les années récentes. L'Hôtel et Château Fried voudrez assouvir vos besoins avec la nouvelle aile Liliom et le centre de bien-être et fitness de plus le bâtiment de château et la maison de chasseur.
"Trois bâtiments, trois humeurs" - le château, l'aile Liliom, la maison de chasseur:
Les chambres de l'Hôtel Fried offrent l'humeur ancienne avec le parquet de chêne et les immeubles de mahagoni et de rosier des places intérieures lesquels sont uniques en toute Europe, non seulement en Hongrie. En venant près de la cheminée du marbre de l'hall, au dessous de l'escalier les leitmotivs du dragon qui s'est préparés de la main et invitent les visiteurs á l'étage les visiteurs peuvent trouver deux trônes énormes inoubliables.
Les chambres de la nouvelle aile Liliom de l'Hôtel Fried ont le parquet de bambou anti-allergie et elles sont équipées du system climatisé. Dans le bâtiment il y a plusieurs places ou on peut se trouver le leitmotiv du lys et dans la partie de bien-être aussi.
Á la maison du chasseur à flanc de colline près des chambres se trouve la salle de Trófea qui est accessible pour les groupes petits, les fêtes des familles en humeur du chasseur vraie.
Au cave de l'Hôtel et Château de Fried Vous pouvez goûter les vins du château et l'eau-de-vie qui s'est préparés du mode traditionnel, de plus á la Terrasse de Vin Panorama il y a la possibilité de party barbecue et grill parmi les beautés des endroit de l'hôtel. Notre Vinarium offre les vins du château même, l'eau-de-vie qualité, et les vins des établissements vinicoles différents de la Hongrie.
Le restaurant d'une catégorie première offre les spécialités hongroises et internationales, il y a la demi-pension. La terrasse est bien pour les repas, organiser les programmes.
L'Hôtel a des salles ou nous entreprenons organiser les manifestations familiales et des affaires. Á l'aile Liliom nouvelle de l'hôtel et Château Fried de Simontornya se trouve la salle de Bal qui est capable d'accueillir 200 personnes.
Nous prenons soin des enfants, l'aire de jeux et le caressant des animaux domestiques.
Au centre de fitness et de bien-être de l'hôtel Fried il y a beaucoup de possibilités: la piscine intérieure, le bain de massage avec l'eau chaude, la douche d'expérience tropicale, les salles de massages et des thérapies. Á la saison d'été la piscine extérieure, les bains de massage de jardin, la terrasse du soleil laquelle donne sur le fleuve Sió et les collines des raisins attendent les visiteurs fatigués, qui veulent régénérer.
Nous offrons les massages qui vivifient. Il y a le cosmétique et le coiffeur dans l'hôtel.
Les possibilités des programmes: l'excursion du vélo et visite á pied, l'aire de jeux, volley-ball de plage, billard, ping-pong, le football de terrain, la pêche, la chasse, tronquer de porcs.
| De | À | Chambre simple Classic | Chambre double Classic | Chambre triple Classic | Suite pour 2 personnes | |
| 2. Jan 2012 | 20. Dec 2012 | ? | € 69 | € 79 | € 109 | € 134 |
| 25. May 2012 | 28. May 2012 | € 89 | € 119 | € 149 | € 169 | |
| 7. Aug 2012 | 12. Aug 2012 | € 99 | € 139 | € 179 | € 199 | |
| 17. Aug 2012 | 20. Aug 2012 | € 89 | € 119 | € 149 | € 169 | |
| 19. Oct 2012 | 23. Oct 2012 | € 89 | € 119 | € 149 | € 169 | |
| 1. Nov 2012 | 4. Nov 2012 | € 89 | € 119 | € 149 | € 169 | |
| 21. Dec 2012 | 31. Dec 2012 | € 89 | € 119 | € 149 | € 169 |
Le prix de la chambre contient: petit déjeuner buffet abondant, l'utilisation illimitée de l'espace de bien-être, billard, ping-pong, darts, les jeux, les cartes, le foot de table, l'utilisation du terrain du jeu de quilles, mini-foot, volley-ball, badminton, Internet WiFi libre, parking, TVA.
Dans les suites l'assiette de fruits et le champagne glacé attend les visiteurs en plus des prestations ci-dessus.
Taxe touristique: 200 HUF/personne/nuit
Demi-pension: 2980 HUF/personne/repas
Réductions pour les enfants (dans une chambre commune avec les parents) :
jusqu'à l'âge de 6 ans gratuit
de 6 à 12 ans: 6900 HUF/personne/nuit avec petit déjeuner, ou 7900 HUF/personne/nuit avec demi-pension
Check-out tard (de 19 heures), ce contient le déjeuner avec trois repas: 3980 HUF/personne
Cleopatra - Beauty Package (min. 2 nights) »
Romantic Bath in Castle Fried (min. 2 nights) »
Body & Soul Refreshment in Fried Castle Hotel (min. 2 nights) »
White Lily - Rejuvenation (min. 2 nights) »
One Week Holiday (min. 6 nights) »
Picnic at the castle garden (min. 2 nights) »